Arquivos da Categoria: Textos traduzidos

SHTF School: Água para sobreviver

Para aqueles que não conhecem o contexto do blog SHTF School, clique aqui para ler a introdução do blog e assim conseguir entender o texto abaixo. Primeiramente você deve parar por um momento, ou mais de um momento e pensar sobre a importância da água. Existe todo tipo de informação interessante sobre água na internet e você pode pesquisar à vontade. Neste

Ler mais

Dentro de Chernobyl – Um documentário sobre a maior tragédia nuclear da história

A certo tempo estava navegando no YouTube e me deparei com um ótimo documentário amador sobre Chernobyl. Entrei em contato com o autor e consegui sua permissão para traduzir e legendar o conteúdo, com a proposta de disponibilizar para os leitores do blog. Devo salientar que o foco principal deste documentário não é detalhar os pequenos fatos do acontecido, e

Ler mais

Questões e respostas típicas sobre mochilas de fuga (BoB) – Típica discussão de fórum

Navegando no canal survivalistsboards do You Tube encontrei uma sátira feita por ele que achei digna de ser traduzida e postada para que todos vocês possam ver também. Esta relata uma conversa típica com um novato que não quer usar o mecanismo de busca e fazer sua pesquisa antes de vir com dúvidas até os mais experientes, apresentando então várias idéias

Ler mais

SHTF School: Exercícios de sobrevivência reais… que você pode fazer hoje

Para aqueles que não conhecem o contexto do blog SHTF School, clique aqui para ler a introdução do blog e assim conseguir entender o texto abaixo. Conheça seus limites e force-os enquanto se prepara Nós estamos nos preparando para qualquer cenário possível, comprando coisas que nós possivelmente precisaremos, praticando habilidades que nós vamos precisar, falando e discutindo sobre diferentes situações.

Ler mais

SHTF School: Abrigo de sobrevivência perfeito

Para aqueles que não conhecem o contexto do blog SHTF School, clique aqui para ler a introdução do blog e assim conseguir entender o texto abaixo. Para sobreviver, a prioridade número um quando a crise aconteceu era ter um abrigo seguro. No começo de tudo, quando os bombardeios e tiroteios começaram, a maioria das pessoas procuravam por um porão. Aqueles que tinham

Ler mais

SHTF School: Violência na Síria

Para aqueles que não conhecem o contexto do blog SHTF School, clique aqui para ler a introdução do blog e assim conseguir entender o texto abaixo. Essas cenas parecem bastante familiares. Este breve documentário mostra muitos aspectos. Pessoas esperando em fila pela pouca comida que resta, turnos em hospitais que não funcionam direito e a tragédia humana que vem com tudo isso.

Ler mais

SHTF School: A ação ganha

Após a sugestão do leitor Denis Wolpert, entrei em contato com o Selco do blog SHTF School para pedir autorização para traduzir seus textos e poder compartilhar esse conhecimento brutal e real que ele fornece em seu blog. Espero que vocês gostem do conteúdo e já lhes aviso que o mesmo pode possuir algumas passagens pesadas. Para vocês compreenderem o

Ler mais
Entradas recentes »